3x11 Die Rückkehr (2)

(The Return (2))
Sheppard, Weir und der Rest des Atlantis Teams beschließen einen Befehl zu mißachten und begeben sich mit einem Puddle Jumper zum vom Replikatoren besetzten Atlantis, um O’Neill und Woolsey zu retten. Im Gateraum hinterlegen sie eine Bombe, welche einen Teil des Hauptturms zerstört. Danach versuchen sie Antlantis über die Unterwasserbucht unbemerkt zu betreten. Dazu muß O’Neill tauchen, um ihnen von innen die unter Wasser liegende Jumperbucht zu öffnen. O’Neill schafft dies, wird aber im Anschluß zusammen mit Woolsey von den Replikatoren in Menschengestalt gefangen genommen. Währenddessen ist die Daedalus auf dem Weg nach Atlantis, um es zu zerstören. Kann es dem Atlantis Team gelingen, die Mission doch noch zu einem erfolgreichen Abschluß zu bringen oder werden sie zusammen mit der Antikerstadt untergehen..?

Text by Giovanna Krügel