4x18 The Kindred, Part 1

Dr. Keller (Jewel Staite) ist völlig überrascht von einer neuen Erkrankung, die bereits eine Menge Planeten in der Pegasus - Galaxie heimgesucht hat und droht, tausenden von Menschen das Leben zu kosten. Ihrer weiteren Forschungen ergeben, dass es sich dabei nicht um eine Infektion handelt, sondern um ein künstlich entwickeltes Protein, dass das Ziel hat, die Wraith während des Nährungsprozesses zu töten. Col. Carter (Amanda Tapping) und Dr. Keller realisieren, dass jemand absichtlich die Nahrungsquellen der Wraith damit infiziert, ohne jede Achtung dafür, dass tausende Menschen, die das Protein in sich tragen, daran sterben.

Inzwischen erzählt Teyla (Rachel Luttrell) Dr. McKay (David Hewlett) von einer Vision, in welcher Kanaan, der Vater ihres Kindes, versucht hat, ihr eine Nachricht zu schicken, dass er noch immer lebt. Nun möchte Teyla ihn noch mehr finden, als je zuvor, und so auch die übrigen Verschwundenen ihres Volkes. Sie überzeugt Sheppard davon, mit ihr zu einer Siedlung zu reisen, wo sie Antworten vermutet. Was sie dort finden, führt sie zu einer Entdeckung, mit welcher niemand von ihnen rechnet.

Text by BeautifulNightmare