(No Man's Land)
Während sich Sheppard mit seinem Jäger unbemerkt an eines der Hive-Schiffe, die auf dem Weg zur Erde sind, heften konnte, sind Ronon und McKay in Kokons gefangen. Als Sheppard Funkkontakt zu ihnen herstellen will, bekommt er unerwartet ein Angebot von Michael, welcher ihm vorschlägt die Hyperdrivegeneratoren zu zerstören. Der Versuch gelingt, doch Sheppard wird gefangen genommen. Jedoch kann Michael ihn wieder aus den Händen der Wraith-Wachen zu befreien. Währenddessen greift die Daedalus gemeinsam mit dem Antikerkriegsschiff Orion die Hiveschiffe mit Raketen an. Außerdem wird der Versuch unternommen die restlichen Wraith mit dem Retrovirus in Menschen umzuwandeln. Wird dieser Plan aufgehen...?

Text by Giovanna Krügel