(Sateda)
Sheppards Team reist auf einen Planeten, von dem Ronon Dex merkt, dass er schon einmal dort war. Die Bewohner empfangen das Team feindlich, da Ronon derjenige war, der ihnen die Wraith brachte. Sheppards Team wird gefangengenommen, doch Ronon schafft es, dass wenigstens seine Freunde wieder freigelassen werden. Er selbst jedoch wird an die Wraith ausgeliefert, die ihm erneut einen Transmitter einpflanzen und auf seiner Heimatwelt Sateda aussetzen. Ronon kennt sich zwar auf Sateda aus, aber mit Hilfe von Drohnen und Jägern kommen ihm die Wraith schnell auf die Spur und die Jagd auf ihn beginnt erneut...

Text by Giovanna Krügel