1x18 Die Gabe

(The Gift)
Als Teyla von Albträumen geplagt wird, empfiehlt Sheppard ihr, sich bei einer Psychologin zu melden, was sie jedoch anfangs ablehnt. Doch die Albträume werden immer schlimmer und so stimmt sie schließlich doch zu. Gemeinsam finden sie heraus, dass sie mit den Wraith gedanklich in Verbindung treten kann, da ein Wraith früher Experimente an ihrem Volk durchgeführt hat. Und so wagt sie einen gefährlichen Versuch...

Text by Giovanna Krügel