| Originaltitel: "Family" | Erscheinungsdatum (in Deutschland): ? |
| Autor: Katharyn Powers | weitere Darsteller (außer den Hauptcharakteren): Tony Amendola, Brook Parker |
| Regie: William Gereghty |
| Inhalt: Bra-Tac besucht die Erde und bringt schlechte Neuigkeiten mit: Apophis lebt noch und hat Rya´c, Teal'cs Sohn entführt. Bisher waren alle im SGC davon ausgegangen, daß er und Klorel bei der Explosion der beiden Goa'uld-Schiffe ums Leben gekommen seien. Durch diese Mitteilung hat sich die Situation nun stark verändert. Apophis hat zwar durch oben genannte Niederlage einen Großteil seiner Macht eingebüßt, aber er ist den Menschen auf der Erde jetzt sicherlich noch schlechter zugeneigt. Um Apophis endgültig zu besiegen und Teal'cs Familie auf die Erde zu holen (um weitere Erpressungen zu verhindern), reist Sg-1 mit Bra-Tac nach "Chulak"... |