| Originaltitel: "A Matter of Time" | Erscheinungsdatum (in Deutschland): ? |
| Autor: Brad Wright | weitere Darsteller (außer den Hauptcharakteren): Marshall Teague, Teryl Rothery, Tobias Mehler, Colin Cunningham |
| Regie: Martin Wood |
| Inhalt: Das Sternentor wird von außen durch die Mitglieder von Sg-10 aktiviert, die sich auf "P3W541" befinden. Auf der Erde erwartet man ihre Rückkehr, aber niemand kommt durch das Tor. Daraufhin wird eine Sonde auf den Planeten geschickt. Es stellt sich heraus, dass sich ganz in der Nähe des Planten ein schwarzes Loch geöffnet hat, dessen Anziehungskraft so hoch ist, daß in seiner Umgebung sogar die Zeit verlangsamt wird. Die Mitglieder von Sg-10 bewegen sich unglaublich langsam und scheinen überhaupt nicht vom Fleck zu kommen. Hinzu kommt das sich das Sternentor nicht deaktivieren läßt. Selbst als der Strom abgeschaltet wird, bleibt es aktiv. Das SGC bekommt die Auswirkungen unmittelbar zu spüren, ohne das es einer der Anwesenden sofort bemerkt: Die Zeitverlangsamung auf der Basis hat eingesetzt und wird immer stärker... |