| Originaltitel: "One false Step" | Erscheinungsdatum (in Deutschland): ? |
| Autor: Michael Kaplan und John Sanborn | weitere Darsteller (außer den Hauptcharakteren): Teryl Rothery, Colin Heath, Daniel Bacon, Richard DeKlerk |
| Regie: William Corcoran |
| Inhalt: Die Ankunft von Sg-1 auf dem Planeten "PJ2/445" verursacht bei dessen Bewohnern augenscheinlich eine Krankheit. Die Ursache für diese Krankheit ist schwer zu ermitteln, da die Bewohner des Planeten nicht sprechen. Es handelt sich hierbei um eine nicht sehr weit entwickelte Kultur, deren Mitglieder zwar den Menschen ähneln, aber hellhäutig und haarlos sind. Sie wohnen in einfachen Lehmhütten und besitzen keinerlei Werkzeuge. Auf ihrer Spurensuche stoßen die Teammitglieder auf eine weiße Pflanze (von denen es inder Gegend nur so wimmelt), die durch den Absturz einer Sonde, die vom SGC geschickt worden war, zerstört worden ist. Ist diese kaputte Pflanze die Ursache für das krankhafte Verhalten der Planetenbewohner? |